9.7.2015

Herkkua på svenska


Kielikylpyä teillekin ... Piiras ei näytä mitenkään ihmeelliseltä, mutta maistuu aivan ihanalta - pyöräytä lämpimän piiraan päälle pallo vaniljajätskiä ja täydellinen kesäkahviherkku on valmis.


Päron- & ingefärskaka

175 g rumsvarmt smör
2 dl strösocker
2 ägg
3 dl vetemjöl
1 tsk bakpulver
1 tsk ingefära
1 tsk vaniljsocker
1/2 dl vatten (eller kräm!)
3 päron

Sätt ungen på 175 grader. Smörj och bröa en rund bakform, ca 1 1/2 liter.
Vispa smör  och socker poröst. Tillsätt äggen, ett i taget.

Blanda de torra ingredienserna och rör ner i smeten. Tillsätt vattnet eller kräm. Skala päronen, halvera, kärna ur och skär dem i skivor. Häll hälften av smeten i formen. Lägg i hälften av päronen. Häll över resten av smeten och lägg ut resterande päronskivor på toppen.
 
Grädda kakan i nedre delen av ugnen i ca 45 minuter. Kakan är färdig när den släpper från kanten och en provsticka är torr. Låt kallna på ett galler.

 
Alkuperäinen ohje löytyi jostain ruotsalaissivulta, enkä jaksanut sitä nyt kääntää - on sitäpaitsi hyvin helppo, perusohje ...
 
 

6.7.2015

Kielikylvyssä


Neljä kaunista pikkukirjaa kauniissa pahvilaatikossa ... Neljä lyhennetyä klassikkonovellia - mutta ruotsiksi ...


Lomalla saa myös poistua mukavuusalueeltaan ja haastaa vähän itseään ... Onneksi tarinat ovat tuttuja eikä ruotsikaan nyt ihan unohtunut kieli ole - Suosittelen!


Mukavaa maanantaita!


4.7.2015

Ötökkäverho

 
Auringon kanssa yhtäaikaa saapuivat kaikenmoiset lentävät ötökät ...


Keräsin kokoon kaikki pienet, (liian) ohuet kangaspalat, nenäliinat ja pitsinpalat ...

 
Sommittelin paloista vähän (aina auki olevaa) terassinovea suuremman verhon ja siksakkasin koko komeuden kasaan ...


Alareunassa on pätkä vanhaa valoverhoa, jossa on sopivasti 'lyijy'nauhaa painona - eipähän verho lentele pahasti edes tuulella ...

 
Aurinkoista lauantaita! - ilman ötököitä ...



24.6.2015

Himmaillen

 
Terkkuja raparperin alta ... Olen tässä vähän tuumaillut ja päätynyt aika radikaaliin ratkaisuun ... Olen päättänyt hiukan himmailla näiden postausteni kanssa ... En enää ehkä kirjoita ihan joka päivä - kokonaan en ole lopettamassa ... Ajattelin nyt vaan ottaa pientä lomaa täältäkin, vaikka tämä kirjoittelu ei työstä käykkään ... Mutta ei hätää - käsitöitä teen ihan joka päivä, joten kyllä tänne blogiinkin päivityy juttuja usein, ei vaan enää ihan joka päivä.
Kiitos, kun jaksatte lukea ja kommentoida juttujani.
 
Ihanaa lomaa ihan jokaiselle!

 

23.6.2015

Lomasiivous

 
Olen asettanut tavoitteeksi raivata lomalla kaapeista käyttämättömiä vaatteita ... Kaupastani löytyy nyt jo ainakin nämä itsetekemäni 
paperinarukesähattu ja pyöreä villatakki ... Lisää tulee varmasti ...
 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...